logo Traduction Consulting Formation

@morganelebihantcf

TCF Traduction Consulting Formation Clisson logo Morgane Le Bihan - TCF - LinkedInMorgane Le Bihan - TCF - FacebookMorgane Le Bihan - TCF - Twitter   logo SFT Société Française des Traducteurs Traduction Consulting Formation - FR
Traduction Consulting Formation - EN
Traduction Consulting Formation - ES

Traduction et interprétation pour entreprises et particuliers à Clisson (Nantes)

[Programme]     Formation Traducteur indépendant performant libre et serein (TIPLS)


Inscription / Questions

Pourquoi ?

Votre décision est prise : vous voulez vous mettre à votre compte.
Mais il vous manque certains éléments pour passer à l'action.
- Ce mode d'exercice est-il fait pour vous ?
- Pouvez-vous vivre de cette activité ? sera-t-elle rentable ?
- Comment trouver vos clients ?
- Devez-vous vous spécialiser ? si oui, comment ?
- Quels tarifs appliquerez-vous ?
- De quels outils devez-vous vous équiper ?
- Et la TAO dans tout ça ? comment choisir ?
- Comment concilier performance et bien-être dans votre quotidien ?
- Comment pallier à la solitude potentielle de ce métier ?
Autant de doutes ou de questions qui aujourd'hui vous freinent pour vous lancer.

Pour QUI ?

Traducteurs indépendants en cours d'installation, récemment installés ou plus chevronnés souhaitant se repositionner.

OU ? et QUAND ?

Date Voir calendrier
Horaires 9h00 - 17h00
Lieu Nantes / Rennes / Paris / Clisson
Autres villes sur devis
Durée 3 jours
Nombre de places Cours collectif (3 à 5 stagiaires)
Prix Nous contacter

Objectifs de la formation

Traductrice-interprète diplômée de l'Université de Rennes 2 en 1999, j'ai créé ma société TCF en 2006 après avoir occupé successivement les postes de traductrice/relectrice, chef de projets et chef d'équipe au sein de sociétés leaders en traduction et localisation (Londres, Cardiff, Paris) pendant près de 10 ans.
Mon double profil "production" et "encadrement", consolidé par une utilisation quotidienne de la TAO pendant tout mon parcours professionnel, m'a poussé en 2008 à développer une activité de formation en TAO (Trados et Wordfast), parallèlement à mes activités de traduction et d’interprétation.
Depuis toujours intéressée par le développement personnel et la transmission de mes connaissances, j'ai lancé fin 2018 un nouveau module de formation pour aider les traducteurs fraîchement installés à exercer leur métier sereinement et dans la durée : j'y partage ces petits trucs glanés au cours de plus de vingt ans d'expérience dans la profession, que j'aurais bien aimé connaître quand je me suis moi-même lancée!
Définir une stratégie : identifier ses domaines de spécialisation, définir ses tarifs, démarcher sa clientèle, gestion du temps...
(Programme détaillé envoyé sur demande)

COMMENT ?

Conditions préalables Connaissances informatiques de base de Windows et de MS-Word.
Prise en charge FIF-PL/DIF Au titre de la formation professionnelle continue, les stagiaires résidant en France peuvent bénéficier d'une prise en charge de cette formation.
(En savoir plus).
Informations pratiques Accès - L'adresse exacte du lieu de formation et un plan d'accès seront communiqués à l'inscription.
Equipement - Nous recommandons que chaque stagiaire amène papier, crayon voire ordinateur portable.
Repas - Le déjeuner (une heure) reste à la charge des participants. Des dispositions seront prises pour un déjeuner collectif dans un café/restaurant peu coûteux à proximité.

CONTACTEZ-NOUS

TCF - Traduction Consulting Formation
6 rue de la Herse
F-44190 Clisson

Tél. : +33 2 40 73 21 97
Mob. : +33 6 65 77 53 50
Web : www.tcf-services.net

E-mail [Divers] : contact@tcf-services.net
E-mail [Assermenté] : expert@tcf-services.net
E-mail [Formations] : formation@tcf-services.net

INSCRIVEZ-VOUS A NOTRE NEWSLETTER

     

Tous droits réservés Traduction Consulting Formation © 2007-2018
Site conçu par Morgane Le Bihan, Traductrice Interprète Expert près la Cour d'Appel de Rennes, Formatrice.
TCF - Traduction Consulting Formation
Traduction et interprétation pour entreprises et particuliers à Clisson (Nantes)
Accueil | Mentions légales